PR-byrået CGI Communiques forsøker nå en fornorskningsjobb i forhold til rollen Community Manager. En rolle veldig få norske bedrifter har turt å ansette slik man ellers ser hos større internasjonale bedrifter.

Bli med å stem før april er ferdig. Forslaget skal videre innsendes Språkrådet.

Her er noen av alternativene. Mine favoritter er uthevet.

• Samfunnskontakt
• Nettsamfunnsansvarlig
• Samfunnssjef
• Webtalsmann
• Nettalsmann
• Webtalsperson
• Nettansvarlig
• Innholdsansvarlig
• Kommunikasjonsleder
• e-kollektivleder
• Nettkontakt
• Webkoordinator
• Nettansvarlig
• Digitalt ansvarlig
• Sosial nettverkskoordinator
• Nettgartner
• Nettverkstilrettelegger
• Community-ansvarlig
• Nettambassadør
• Direktør for utviklingssamfunn
• Webevangelist
• Nettevangelist

Så får vi se da!